No Wake Zones
El mapa
Cada zona, coloreada según la regla de ahora.
Una carta muestra dónde está una zona. No Wake Zones te dice qué significa para ti, hoy, a esta hora.
- Todas las zonas estatales de protección de manatíes y de seguridad náutica de la FWC, sobre la carta náutica de NOAA o un mapa de calles
- Temporadas, horarios, noches, fines de semana y feriados, calculados por ti (hora de Florida)
- Reglas que ninguna carta dibuja: zonas del Parque Nacional Everglades, reglas por distancia a la costa, áreas restringidas de NOAA
- «Regla aquí»: la regla en tu posición, con un toque
Modo navegación PRO
Escucha la zona antes de entrar.
Inicia la navegación, bloquea el teléfono y guárdalo en el bolsillo. La app sigue tu velocidad y tu rumbo y te avisa antes de la zona, no después.
- Alertas habladas, sonoras y con vibración antes de entrar, con la distancia y el tiempo restantes
- «En mi rumbo»: pasa junto a una zona sin falsas alarmas; solo avisa si tu rumbo entra en ella
- Entrada, salida y cambios de regla anunciados; aviso de velocidad donde hay un límite en mph
- Funciona con la pantalla apagada; la música baja mientras habla la voz
Fichas de zona GRATIS
Toca una zona. Conoce la regla, y su fuente.
Cada zona abre una ficha clara: la regla en palabras sencillas, su calendario completo, el texto oficial y la referencia legal con enlaces a las fuentes.
- «Vigente ahora» de un vistazo, con el próximo cambio
- Texto oficial de la FWC y número de regla (68C-22, 68D-24) de cada zona
- Cuando una regla no se puede leer con certeza, la app muestra el texto oficial, nunca una velocidad adivinada
Lee el agua
Cada regla, un color.
Los mismos colores en el mapa, en las fichas y en las alertas.
Velocidad mínima / sin estela: la velocidad más baja que mantiene el barco en marcha y gobernable.
Velocidad lenta / estela mínima: fuera de planeo y asentado, con poca o ninguna estela.
Un límite señalizado en millas por hora, la velocidad que muestra tu GPS.
Prohibidas las embarcaciones a motor: solo remo, pértiga o deriva.
Prohibida la entrada, ni siquiera nadando. La app te avisa antes de llegar.
Lee nuestra guía sencilla de las zonas de manatíes y sus señales →
Hecha para navegantes de Florida
Más que una carta.
Carta sin conexión
La carta de NOAA se guarda en el teléfono una vez vista; descarga zonas antes de salir del muelle.
Arrecifes y áreas restringidas
Mapa de arrecifes de coral y fondos duros, zonas de seguridad de la Guardia Costera, áreas militares, cierres del santuario de los Cayos.
Siempre al día
Las actualizaciones de zonas son gratis y llegan sin actualizar la app. Ver los cambios.
Privada por diseño
Tu ubicación se queda en tu teléfono. Sin cuenta, sin registro.
Español e inglés
Toda la app, alertas y voz incluidas, en español y en inglés.
iPhone, iPad y Android
Una compra por cuenta de tienda, en todos tus dispositivos.
Gratis y Pro
El mapa es gratis. Las alertas son Pro.
Gratis
Para todos, siempre
- El mapa de todas las zonas, coloreadas según la regla vigente
- Fichas de zona: regla, horario, texto oficial, fuentes
- «Regla aquí» en tu posición
- Todas las capas: manatíes, seguridad náutica, locales, Everglades, áreas restringidas de NOAA, arrecifes
- Actualizaciones de las zonas
Pro
Mensual, anual o un solo pago de por vida
- Todo lo gratuito
- Alertas habladas antes de entrar en una zona
- Pantalla apagada, teléfono en el bolsillo
- Modo «En mi rumbo», sin falsas alarmas
- Entrada, salida, cambios de regla y avisos de velocidad
- Opción «repetir hasta confirmar»
Los precios se muestran en la tienda. La suscripción anual incluye 3 días de prueba gratis; las suscripciones se renuevan automáticamente y se pueden cancelar en tu cuenta de la tienda. Pro de por vida es una compra única.
Lo que cubre, con honestidad
No Wake Zones cubre las zonas estatales de Florida publicadas por la FWC (reglas 68C-22 y 68D-24) y las zonas locales y federales indicadas en la app. Pueden faltar otras zonas de ciudades, condados o federales. Los límites son aproximados; los datos de la FWC son de referencia general.
No es una ayuda a la navegación. Prevalecen las señales y los reglamentos. Sigues siendo responsable de tu velocidad y de las reglas vigentes.